-
Théorie sur les prépositions et les expressions de lieu
Prépositions de lieu
Emploi
Traduction et Exemples
À au aux
À + villes
au + siècle
au + printemps
au + pays masculin
J'habite à Roquetas
en Nous sommes au XXIs
J'habite au Portugal
en
En + pays féminin ou qui commence par voyelle.
En J'habite en Espagne
sur
En, sobre, encima de
Mon livre est sur la table
dans
En (sentido de dentro)
Mon pantalon est dans l'armoire
chez
Chez mes amis
chez le boulanger (en la panadería)
En casa de
Je vais chez mes amis.
Je vais chez moi
sous
Bajo, debajo de
Mon livre est sous le lit
À côté de, du (d')
Al lado de
Mon livre est à côté de la table.
Près de ,du (d')
Cerca de
Mon livre est près de la télé
Loin de , du (d')
À droite de / à gauche de
À travers + nom
Au bord de
Autour de
Au milieu de
Au centre de
En face de
Jusqu'à la / jusqu'au
Le long de
Au bout de
À l'intérieur de / à l'extérieur de
Hors de
Au Nord, au sud, à l'est, à l'ouest
Lejos de
Ma maison est loin du lycée
A la derecha de / a la izquierda de
A través de
Al borde de, en el borde de
Alrededor de
En medio de
En el centro de
Frente a , enfrente de
Hasta la / hasta el
A lo largo de
Al final de
dentro de / fuera de
Fuera de
En el norte, ...
Les prépositions et les moyens de transport:* Si l'on peut être à l'intérieur du moyen de transport on utilisera en
Je vais en avion. Nous voyageons en métro.
* Si l'on doit être au-dessus du moyen de transport on utilisera à
Je vais à cheval. Nous voyageons à vélo.
* On dit faire du skate ou faire du patin à roulettes.
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |